メイシャック・ブログ・上級の日本語一

  皆さん、こんばんは！私がくだけた話し方で見たビデオはyoutubeの「ワンピース」というアニメです。見たえいぞう(clip)は、マリンフォードというぐんじきち(military base)での戦争中の約二分三十びょう(seconds)でした。 https://www.youtube.com/watch?v=a9bn1RCFhmA   くだけた話し方をすると、同じランクの人とひとりごとを言う人の間にありました男の人しか話してないから、「行くぞ」や「いいんだ」や「すまねな」って言ったんだ。のりくみいんたち(crewmates)がせんちょう(captain)と話した時、かれらはていねに話すことが期待されていましたが、最も有名なせんちょうと話した時、ルフィは話しなかった。他の人たちは同じランクではないのでびっくりする。男性は海ぞくな(pirates)ので、とうじょうじんぶつ(characters)の間ではいつも以上にくだけた話し方が使われる。このビデオには女性がいなかったので、私はスピーチを比べることができないんだ。 アニメではいつもくだけた話し方が多いので、話かったが分かりながら聞くのが難しいんだ。 https://www.imdb.com/title/tt0388629/ 

  日本の昔話をひとつ読んでストーリー 今週の週末はカチカチ山を読みました。どうわのサイトから本を選びました。カチカチ山はおじいさんとおばあさんのはたけ(field)をあらした(to ravage)タヌキの話です。おじいさんはタヌキをしばりましたが(to tie up)、おばあさんはタヌキがかわいそうだったので、タヌキをほどきました (to untie)。タヌキはおばあさんをころしてしまい(to kill)、ウサギがあだをうち(to avenge)に来ました。ウサギはタヌキをだましてカチカチ山に火をつけます。その後で、タヌキに薬を塗りましたが、実はワサビとトウガラシでした。ウサギはタヌキをだまして、どろせん(mudboat)をつりに選んだが、それがとけて(to melt)タヌキは泳げませんでした。タヌキは水にしずみました(to sink)。 この昔話にはわからない漢字や単語がありました。読むのに時間がかかりましたが、私はその昔話が面白いと思いました。ウサギがタヌキをだまし続けるのが笑えました。そのストーリーは本当に短かったです。 私が読んだ他の昔話は、時にはもっと長いものもあります。もっと長くても、大体プロットが早いんです。全体的に昔話はいいと思います。 http://www.e-douwa.com/japan/katikatiyama/index.html